Glossario delle certificazioni degli edifici

Le parole che incontri in un attestato, in un disciplinare o durante un sopralluogo, con esempi e riferimenti per approfondire.

Verifica editoriale

APE

L’Attestato di Prestazione Energetica descrive la prestazione energetica convenzionale di un edificio o di un’unità immobiliare.

Quando confronti due appartamenti, leggi anche la data, i servizi inclusi e le raccomandazioni. L’attestato usa condizioni standard di utilizzo.

Leggi APE e CENED

Classe energetica

Categoria attribuita all’immobile applicando la scala e il metodo di classificazione dell’attestato.

La lettera sintetizza il risultato del calcolo. L’indice numerico e i dati di input aiutano a capire come si è arrivati alla classe.

Come si legge l’attestato

Involucro edilizio

Insieme di pareti, copertura, pavimento e aperture che delimitano gli ambienti rispetto all’esterno o a spazi non climatizzati.

Il risultato dipende anche da come gli elementi si incontrano. Il raccordo tra una finestra e la parete può influire sulla temperatura interna del bordo.

Serramenti e posa

Fabbisogno energetico utile

Energia richiesta per fornire un servizio all’ambiente nelle condizioni definite dal calcolo.

Per il riscaldamento è il calore che occorre fornire agli spazi. Il consumo del generatore dipende anche da rendimenti e condizioni di funzionamento.

Passivhaus ed EnerPHit

Energia primaria

Energia espressa considerando anche la filiera di produzione e consegna del vettore, tramite fattori di conversione.

Per leggere un indice verifica il vettore, il fattore adottato e la distinzione tra quota rinnovabile e non rinnovabile.

Prestazione energetica nell’APE

EPgl,nren

Indice di prestazione energetica globale non rinnovabile riferito ai servizi considerati nell’APE.

È espresso come energia primaria non rinnovabile per superficie e anno. La bolletta registra invece energia fatturata, prezzi e abitudini effettive.

Indicatori e classi nell’APE

Ponte termico

Zona dell’involucro in cui geometria o materiali alterano il flusso di calore rispetto alle parti adiacenti.

In corrispondenza di un balcone o di un davanzale, il dettaglio può aumentare le dispersioni e abbassare la temperatura superficiale interna.

Qualità dell’involucro in CasaClima

Tenuta all’aria

Capacità dell’involucro di limitare i flussi d’aria attraverso fessure e giunti non previsti.

I passaggi dei cavi e il raccordo dei serramenti sono punti da curare. Il ricambio d’aria si progetta con aperture e ventilazione adeguate.

Tenuta e verifiche in Passivhaus

Blower door test

Prova di permeabilità all’aria che usa un ventilatore e una differenza di pressione controllata.

Il risultato si riferisce a un perimetro e a condizioni di prova dichiarati. Durante il cantiere la prova può anche aiutare a localizzare le perdite prima delle finiture.

Controlli di qualità Passivhaus

Ventilazione meccanica controllata

Sistema di ricambio d’aria che usa ventilatori e percorsi progettati, spesso indicato come VMC.

In una soluzione bilanciata si immette aria nei locali abitati e si estrae da quelli di servizio. Portate, rumore, filtri e manutenzione vanno valutati insieme.

Ventilazione centralizzata e puntuale

Qualità dell’aria interna

Insieme delle condizioni dell’aria che dipendono da sorgenti, ventilazione, filtrazione e aria esterna.

I parametri rispondono a domande diverse. La misura della CO₂ può orientare la verifica del ricambio, mentre particelle e gas specifici richiedono misure dedicate.

La guida all’aria

VOC

VOC è la sigla inglese di composti organici volatili, chiamati anche COV. È una famiglia ampia di sostanze, non un singolo gas. Origine, effetti e concentrazioni rilevanti cambiano da una sostanza all’altra.

In una valutazione di materiali e arredi, le prove sulle emissioni di un prodotto e le misure in un ambiente finito rispondono a domande diverse.

Composti organici volatili: leggere oltre il numero

Radon

È un gas radioattivo naturale che può entrare dal terreno e accumularsi negli ambienti chiusi. Non si riconosce dall’odore.

Per un progetto a contatto con il terreno, la guida Comfort spiega come leggere le misure e considerare il contesto dell’edificio.

Radon: un rischio da misurare nell’edificio

Comfort termoigrometrico

Sensazione di benessere legata agli scambi di calore tra persona e ambiente e alle condizioni di umidità.

Contano aria, superfici, movimento dell’aria, attività e abbigliamento. Una persona ferma accanto a una vetrata fredda può percepire la stanza diversamente da chi si muove.

Temperatura operante

LCA

La Life Cycle Assessment è l’analisi degli impatti ambientali lungo le fasi del ciclo di vita incluse nel modello.

Per confrontare due soluzioni di facciata usa la stessa funzione, lo stesso periodo di riferimento e confini coerenti. Una diversa durata può cambiare il numero di sostituzioni.

Ciclo di vita nel sistema DGNB

Carbonio incorporato

Emissioni di gas serra associate ai materiali e ai processi di costruzione, sostituzione e fine vita, secondo le fasi incluse.

Il dato è spesso espresso in chilogrammi di CO₂ equivalente. Per leggere due risultati chiedi se comprendono le stesse fasi e quantità.

Materiali e impatti in CasaClima Nature

Commissioning

Processo pianificato per verificare e documentare che sistemi e impianti rispondano alle esigenze definite nel progetto.

Per una ventilazione può includere controllo di installazione, taratura delle portate, prove funzionali e consegna delle istruzioni a chi gestirà l’impianto.

Verifiche e commissioning in LEED

Prerequisito

Condizione che lo schema richiede per accedere o conseguire una determinata certificazione.

Quando un prerequisito riguarda la documentazione di un impianto, occorre produrre le evidenze previste entro la fase indicata.

Prerequisiti e crediti in LEED

Credito

Criterio che contribuisce al risultato secondo le regole e i pesi del sistema applicato.

Un credito può riguardare acqua, energia o qualità degli ambienti. Verifica sia l’intento sia l’evidenza necessaria e il momento in cui va raccolta.

Criteri di valutazione BREEAM

Audit

Verifica sistematica delle evidenze rispetto ai criteri applicabili.

A seconda dello schema può comprendere documenti, interviste e osservazioni in opera. Il rapporto indica quali elementi sono stati effettivamente controllati.

Verifiche negli edifici in legno

Certificazione di terza parte

Valutazione e attestazione eseguite da un soggetto indipendente rispetto a chi realizza o commissiona l’opera.

Chiedi chi valuta il progetto, chi emette il certificato e a quale perimetro si riferisce. Il documento conclusivo consente di verificare fase e risultato.

Confronta i percorsi e gli organismi

Fonti e metodi

Quali obiettivi vuoi raggiungere con la tua casa?

Raccontaci se stai costruendo, ristrutturando o valutando un immobile. Possiamo partire dalle prestazioni che ti interessano e capire quali verifiche e percorsi approfondire.

Parliamo del tuo progetto
Si è verificato un errore. Ricarica la pagina 🗙

Riconnessione al sito in corso…

Connessione interrotta. Nuovo tentativo tra s.

Non è stato possibile ristabilire la connessione. Riprova o ricarica la pagina.

La sessione è in pausa.

Non è stato possibile riprendere la sessione. Riprova o ricarica la pagina.